Сборный словарь иностранных слов русского языка - каланды

(от лат. calendae каланды). Общество благочестивых людей XIII в., собиравшееся первого числа каждого месяца.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

от лат. calendae, календы. В XIII веке общество благочестивых людей, собиравшееся первого числа каждого месяца; впоследствии оно отличалось распутством.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)